About

 

Deutsch

Die Marion & Sobo Band verbindet Globale Musik und Jazz mit Chanson und erschafft ihren eigenen modernen Stil von vokalem Gypsy Jazz. Das Quintett um die franko-amerikanische Sängerin Marion Lenfant-Preus und den polnischen Gitarristen „Sobo“ (Alexander Sobocinski) macht Musik über Schubladen hinweg. Die Musiker erkunden Klangfarben von West- und Ost-Europa, sie nutzen ihre internationale Wurzeln, ihre vielseitigen Reisen und ihren Kontakt zu verschiedenen Kulturen in Deutschland als Grundlage und Quelle der Inspiration für ihre Lieder. Sie feiern Kulturdiversität durch eine eigene Fusion von Musik und Sprachen.

Ihre Individualität zeigt Marion & Sobo Band ausserdem durch ihre Besetzung, weil sie einen energetischen und rhythmischen Sound ohne Schlagzeug oder Percussion kreiert, was man heutzutage bei vokalem Gypsy Jazz selten findet. Das Perkussive übernehmen die gypsy Gitarren, die sogenannten Selmer-Macaferi aus den 1930ern. Was die Band besonders macht ist auch die mehrsprachige Sängerin, Marion Lenfant-Preus. Sie singt auf Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Albaresch, Portugiesisch, Romanes und Mazedonisch, sie benutzt ihre klare facettenreiche Stimme wie ein Instrument und bezaubert das Publikum mit ihrem improvisierten Scat-Gesang.

Die Bonner Band betrachtet Musik als Sprache, deshalb ist die Interekation mit den Mitmusikern und auch mit dem Publikum für sie sehr wichtig. Die fünf Musiker fühlen sich auf der Bühne zu Hause. Sie spielen und singen mit viel Charm, Humor, Leichtigkeit und Spielfreude für ein generationsübergreifendes Publikum. Sie vermischen ausdrucksstarke und lyrische Melodien mit Improvisation, wobei sie ihre musikalische Expressivität stets erweitern. Kein Konzert ist wie das andere und die Marion & Sobo Band entfaltet sich auf der Bühne jedes Mal aufs Neue.

September 2017 hat Marion & Sobo Band die Jury beim Finale des Wettbewerbs für globale Musik "Creole NRW" begeistert. Jetzt hat die Band ein neues Album vorbereitet, das bald auf dem Label Acoustic Music veröffentlicht wird.

 

English

MARION & SOBO BAND celebrates cultural diversity and connects the tradition of improvisation in jazz with the creatively engaging sounds of global music. The French-American singer Marion Lenfant-Preus, the Polish guitarist Sobo and their quintet create their own modern style of gypsy jazz by seeking for more freedom in their music, by honoring traditions and yet not letting those limit them in any way. Their international roots, their experiences around the world, life in foreign countries and their contact with varous cultures in Germany where they now live, are the basis and the source of inspiration for their music. The musicians combine expressive and sensitive melodies with improvisation and deliver an energetic and rhythmic sound by using an uncommon line-up for vocal gypsy jazz. The band plays without using any percussion instrument or drums but instead using the percussive gypsy guitars in the style of the Selmer-Macaferri of the 1930s. The stage is their home and the musicians play and sing with charm, humor and enthusiasm to a cross-generational audience.

MARION & SOBO BAND performed at the finales of the German competition for global music „Creole NRW 2017“. With the label Acoustic Music the band will soon release a new album with songs in French, German, English, Albaresh, Macedonian and Spanish.

About

 

Photos